home


Авторизация

Рейтинг




main_image

Сын рыбака

На берегу синего моря жили старик со старухой.
Всю жизнь они занимались рыбной ловлей, но богатства не нажили. Было у них всего добра - старая лодка да дырявый невод.
Зато у них был сын - их радость, их солнце золотое. И другого такого не было во всей округе.
Звали юношу Ен Сен - Мудрая звезда.
Ен Сен ходил в школу, учился он лучше всех. Вырос Ен Сен и собрался в далекую столицу - держать государственный экзамен на ученую степень. Старый рыбак предупредил сына:
- На экзамене будут только дети богатых дворян. Ты - сын простого рыбака. Узнают об этом - не допустят к экзамену.
- Попытаю счастья... - ответил юноша. - Померяюсь знаниями с детьми знатных и богатых людей.
- Пусть едет, - сказала мать. - Наш сын всех умнее и будет первым в науке.
Сняла она с головы первую и последнюю свою драгоценность - свои косы, продала их и снарядила любимого сына в дорогу.
В пути встречались Ен Сену разные люди. Были тут и пешие и конные. Из дальних провинций, из ближних городов держали путь в столицу все, кто хотел участвовать в экзамене. Ехали сыны прославленных вельмож и спесивых дворян. Их одежды блестели золотыми украшениями; они считали себя самыми искусными в поэзии и науке.
Узнав, что Ен Сен тоже идет на государственный экзамен, они стали смеяться над ним:
- Смотрите, люди добрые, уважаемые дворяне, вот рыбачонок плетется! Лишь его не хватало на экзамене!
Ничего не ответил Ен Сен на их смех, будто вовсе не слышал их.
Идет он днем, ночью идет, много дней он идет и дошел наконец до столицы. Увидел Ен Сен много больших домов, крытых черепицей. В лавках и на базаре, куда ни глянь, было полно разной вкусной пищи. Глазам - урожай, а желудку - голод.
Ен Сен был очень голоден, а в кармане у него - ни одной монетки. Те деньги, что мать дала, он давно истратил в дороге. Заметил Ен Сен в стороне богатый дом, с большим фруктовым садом.
«Перемахну-ка я через каменную ограду и наемся фруктов. Утолю хоть немного голод», - подумал юноша.
Только он перескочил ограду и взялся за яблоко, закричали сторожа: «Вор, вор, держите вора!» Сторожа поймали Ен Сена и повели к хозяину дома.
- Кто ты такой? - спрашивает вельможа.
; Видит Ен Сен - дело плохо. Если узнают, что он сын простого рыбака, снимут ему голову с плеч. И он сказал:
- Я сын дворянина из далекой провинции Вонсан, приехал на государственный экзамен.
- Как ты посмел лезть в мой сад?
- В провинции у нас нет такого сада. Я хотел только посмотреть на ваши прекрасные яблоки.
И поклонился вельможе до земли: мол, прошу тысячу раз прощения.
Вельможа поверил Ен Сену. Ему понравился вежливый юноша, и он пригласил Ен Сена погостить у него.
В день экзамена Ен Сен первый сдал сочинение и получил самую высокую оценку. Ему, как завоевавшему первенство/присвоили звание ученого и писателя.
А спесивые дворянские сынки, хвастливые богачи ни с чем вернулись восвояси.
Когда Ен Сен получил ученое звание, вельможа сказал ему.
- У меня есть любимая дочь. Ищу я достойного человека ей в мужья. Мне думается, что ты достойный для нее жених. Желаешь ли ты жениться на моей дочери?
Ен Сен согласился и женился на прекрасной дочери вельможи.
Говорят, свадебный пир был на весь мир. Три дня и три ночи ели, пили, веселились. Зажили молодые душа в душу, сердце в сердце, и рассказал муж своей жене, откуда он и чей сын.
Мало ли, много ли тому времени прошло - кто знает» Сильно затосковал сын рыбака по отцу и матери. Затосковали по сыну и старики. Отправился старик-рыбак в столицу на поиски сына. Много лишений и невзгод встретил рыбак в пути, но добрался наконец до Сеула. Долго искал он сына в столице и нашел его в доме вельможи.
Сын и невестка с радостью встретили старого рыбака, но предупредили его:
- Не говори никому, что ты простой рыбак.
Встретились сваты. У вельможи и в мыслях не было, что его сват из Вонсана - бедный рыбак.
Устроил вельможа пир. Собрались на пир знатные, богатые дворяне.
В тех местах был обычай: за столом каждый должен спеть любимую песню.
Очередь дошла до старого рыбака. Подвыпив, он набрался смелости и запел во все горло:
Э-э-эги, э-э-эча!
Дружней, рыбаки, за весла!
Поднимай, ребята, паруса...
И так далее.
Ахнул сват-вельможа. Ужаснулись именитые гости.
- Как! Рыбака взяли в сваты!
- Позор всем дворянам! С нами за столом сидит простой рыбак! Рассердились гости и разошлись.
Разгневался вельможа, стал чернее тучи грозовой и закричал:
- Не могу видеть рыбачье племя в моем доме! Выведите их за ворота прогоните!
Рыбак и его ученый сын с женой вмиг очутились на улице. Куда им идти? Отправились в свой Вонсан. Через много дней и ночей увидели родной берег моря.
В рыбачьей хижине сидела мать одна-одинешенька. Обрадовалась старуха сыну, заплакала. Целует, обнимает прекрасную невестку.
Зажили они мирно и не бедно. Старик ловил рыбу, старуха помогала ему. А Ен Сену полюбилось земледелие. Он пахал, сеял, полол со знанием дела, поэтому урожай собирал хороший. Верная жена во всем была ему помощницей.
Ен Сен писал много стихов. На свете самое большое богатство - это труд. Трудясь, человек становится богатым и сильным - вот о чем говорил он в своих стихах.
Время летит стрелой, жизнь проходит текучей водой. Сказывают, молодой ученый стал любимым писателем своей страны.
 

12.jpg